Aucune traduction exact pour تَضَخُّمُ الكُلْيَة

Question & Réponse
ajouter des mots
Envoyer

Traduire italien arabe تَضَخُّمُ الكُلْيَة

italien
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Che e' un inspessimento della valvola del... rene?
    و هو تضخم بصمام...الكلية؟
  • Be' non e' esattamente Pong, huh? Pong?
    صحيح . لا يوجد تضخمات على الكلى أو الطحال
  • Inoltre, le politiche dei bassi tassi di interessetrasferiscono il rischio di inflazione su tutti i risparmiatori –esulle future generazioni.
    فضلاً عن ذلك فإن سياسة أسعار الفائدة المنخفضة تعمل علىتحويل خطر التضخم إلى كل المدخرين وأجيال المستقبل.
  • Da una prospettiva macroeconomica, l’attuale inflazionecinese è riconducibile sia alla spinta della domanda sui prezzi(demand-pull) che all’andamento dei costi di produzione(cost-push).
    ومن منظور الاقتصاد الكلي فإن التضخم الحالي في الصين راجعإلى ارتفاع نسبة الدخول التي يمكن إنفاقها وعامل ارتفاع تكاليفالإنتاج.
  • · Laconvergenza inflazionistica – tra alti tassi headline e bassi tassicore, nonché tra elevati tassi dei mercati emergenti e bassi tassidei paesi avanzati – sarà più massiccia di quanto previstooggigiorno.
    · سوف يحدث التقارب فيمعدلات التضخم ـ بين المعدلات الكلية والأساسية، وبين المعدلاتالمرتفعة في الأسواق الناشئة والمعدلات المنخفضة في الدول المتقدمة ـبمستويات أعلى كثيراً من التوقعات الحالية.
  • Infine, sia l'inflazione che la ristrutturazione spostanoparte dell'onere sugli obbligazionisti non residenti (attraverso,rispettivamente, la svalutazione del tasso di cambio e la riduzionediretta del valore degli asset).
    وأخيرا، يفرض كل من التضخم وإعادة الهيكلة بعض الأعباء علىحاملي السندات غير المقيمين (عبر خفض أسعار الصرف والخفض المباشرلقيمة الأصول، على التوالي).
  • Saranno d’accordo con i pappagalli che la riduzionedell’inflazione è un sintomo del fatto che il problemamacroeconomico è un’insufficiente domanda di beni e servizi attualie che i bassi tassi d’interesse per le passività dei governi,sicure e di alta qualità, sono indicatori del fatto che l’offertadi assets sicuri – che siano moneta stampata dalla banca centrale,garanzie fornite dalla politica bancaria, o debito pubblicoprodotto attraverso il ricorso a deficit di bilancio – è troppobassa.
    وسوف يتفقون مع الببغاوات على أن انخفاض معدلات التضخم أظهرتأن مشكلة الاقتصاد الكلي كانت تتلخص في عدم كفاية الطلب على السلعوالخدمات المنتجة حالياً، وأن انخفاض أسعار الفائدة على الديونالحكومة الآمنة ذات الجودة العالية أظهر أن المعروض من الأصول الآمنةـ سواء النقود المقدمة من البنك المركزي، أو الضمانات التي توفرهاالسياسة المصرفية، أو الدين الحكومي الناجم عن الإنفاق بالاستدانة ـكان منخفضاً للغاية.